8 términos explicados en español. Actualizado 2026.
Hosting Compartido
Servicio de alojamiento web donde múltiples sitios comparten los recursos de un mismo servidor físico.
En el hosting compartido, varios cientos o miles de webs conviven en el mismo servidor. Los recursos (CPU, RAM, ancho de banda) se reparten entre todos los usuarios. Es la opción más económica, con precios desde 1€/mes, ideal para webs con tráfico moderado (menos de 50.000 visitas/mes). La contrapartida: si otro usuario en el mismo servidor consume muchos recursos, tu web puede ralentizarse.
Ejemplo:
Una tienda online de artesanía con 1.000 visitas mensuales es perfecta para hosting compartido.
Ver también:
VPS
Cloud Hosting
Servidor Dedicado
VPS (Servidor Virtual Privado)
Servidor virtual que simula los recursos de un servidor físico dedicado dentro de un servidor compartido, garantizando recursos exclusivos.
Un VPS (Virtual Private Server) usa tecnología de virtualización para dividir un servidor físico en múltiples servidores virtuales independientes. Cada VPS tiene su propia RAM, CPU y almacenamiento garantizados, sin verse afectado por los demás. Los precios en España van de 4€ a 80€/mes según recursos. Requiere conocimientos técnicos para administración (o contratar VPS administrado).
Ejemplo:
Una empresa de e-commerce con 100.000 visitas/mes necesita la estabilidad de un VPS.
Ver también:
Hosting Compartido
Servidor Dedicado
Cloud Hosting
SSL / HTTPS
Protocolo de seguridad que cifra la comunicación entre el navegador del usuario y el servidor web.
SSL (Secure Sockets Layer) y su sucesor TLS cifran los datos transmitidos entre el visitante y tu web. Un sitio con HTTPS muestra un candado en la barra del navegador. Google prioriza sitios HTTPS en sus resultados. La mayoría de proveedores de hosting incluyen SSL gratuito via Let's Encrypt. Sin SSL, tu web aparece como "No seguro" en Chrome, lo que espanta visitantes.
Ejemplo:
Cualquier web con formularios de contacto o tienda online necesita SSL obligatoriamente.
Ver también:
Hosting Compartido
Dominio
WordPress
Dominio
Nombre único que identifica un sitio web en internet, como "miweb.com" o "miempresa.es".
Un dominio es la dirección de tu web. Se compone de nombre + extensión (.com, .es, .org). Los dominios .es cuestan entre 5€ y 15€/año y son especialmente recomendables para negocios en España por su impacto en SEO local. El dominio se registra por separado al hosting o incluido con él (muchos proveedores ofrecen el primer año gratis).
Ejemplo:
Una clínica dental en Madrid debería registrar "clinicadental-madrid.es" para mejorar su posicionamiento local.
Ver también:
Hosting Compartido
DNS
SSL
Hosting WordPress
Plan de hosting optimizado específicamente para sitios web creados con WordPress, con configuración preinstalada y soporte especializado.
El hosting WordPress incluye PHP y MySQL optimizados para WP, instalación en 1 clic, caché específica de WordPress y soporte técnico con conocimiento del CMS. Algunos van más allá con hosting WordPress gestionado (managed), donde el proveedor se encarga de actualizaciones, backups y seguridad. Precios: desde 2€/mes (compartido) hasta 30€/mes (managed premium). El 43% de todos los sitios web del mundo usan WordPress.
Ejemplo:
Un blog de viajes con WordPress + WooCommerce necesita hosting WordPress optimizado para evitar lentitud.
Ver también:
Hosting Compartido
VPS
WooCommerce
Uptime
Porcentaje de tiempo que un servidor web está operativo y accesible. El estándar de la industria es 99,9% de uptime.
El uptime mide la disponibilidad de tu web. Un 99,9% de uptime equivale a solo 8,76 horas de inactividad al año. Un 99% significa 87,6 horas caídas. Para e-commerce, cada hora de caída puede suponer cientos de euros en ventas perdidas. Los mejores proveedores garantizan 99,95%-99,99% de uptime con compensación económica si no lo cumplen.
Ejemplo:
Una tienda online que genera 500€/hora necesita un proveedor con garantía de uptime del 99,99%.
Ver también:
SLA
VPS
Servidor Dedicado
CDN (Red de Distribución de Contenidos)
Red de servidores distribuidos geográficamente que almacena copias del contenido de tu web para servirlo más rápido a usuarios de todo el mundo.
Un CDN almacena imágenes, CSS y JavaScript en servidores de todo el mundo. Cuando un usuario accede a tu web, recibe el contenido desde el servidor más cercano a él. Esto reduce el tiempo de carga en un 50-80%. Cloudflare es el CDN más popular y tiene versión gratuita. Para webs con audiencia española, un CDN con nodo en Madrid o Barcelona es suficiente.
Ejemplo:
Una web de noticias que recibe visitas de Latinoamérica y España mejora su velocidad un 60% con CDN.
Ver también:
WordPress Hosting
SSL
Cloud Hosting
Datacenter
Instalación física que alberga los servidores y la infraestructura de red necesaria para alojar sitios web.
Un datacenter (centro de datos) es el edificio donde residen físicamente los servidores que alojan tu web. La ubicación importa: un servidor en España significa menor latencia para usuarios españoles. Los mejores datacenters tienen alimentación redundante, refrigeración activa, seguridad 24/7 y conectividad de fibra óptica de alta capacidad.
Ejemplo:
Un e-commerce español debería elegir un proveedor con datacenter en Madrid o Barcelona para cargar más rápido para sus clientes.
Ver también:
VPS
Servidor Dedicado
CDN
